本栏推荐
本栏热点
 
商标宝典 首页 > 专家观点 > 企业战略与商标注册 > 正文
公益与私权之辨——关于旅游风景区名称商标注册问题的调查与思考
文章作者:国家工商总局商标评审委员会 吴新华
浏览人数:  录入时间:2007-11-22 20:44:04  来源:中国工商报-商标世界(2007/11/22)

  ○对于第39类旅游服务而言,旅游风景区名称缺乏商标应有的显著性,不能起到区分服务来源的作用。

  ○仅仅由旅游风景区名称构成的标志,即使侥幸通过商标局审查而获准注册,也是难以在第39类旅游服务上行使“商标专用权”的。

  ○旅游风景区名称在旅游服务上缺乏商标应有的显著性,不宜由某一市场主体作为普通商标注册、独占。但从保护旅游资源、维护旅游市场秩序出发,如果不能通过某种机制对旅游企业的经营行为予以适当的监督与控制,容易造成“公共草场的过度放牧”现象,导致旅游风景区名称的滥用与丑化,客观上不利于旅游业的健康发展。

  ○如果有人把旅游风景区的名称注册为商标,其商标专用权的行使将会受到一定的限制,主要表现在其不能禁止他人在地名的含义上,或者作为表示商品质量等特点的文字正当使用旅游风景区的名称。

  ○商标资源的相对有限性日益凸显,商标注册与实际使用相背离已经成为一种令人担忧的趋势,我国的商标法律秩序出现了失衡的现象,以旅游风景区名称注册商标所产生的问题就是其中的一个缩影。

  一个时期以来,以旅游风景区名称申请注册商标所产生的问题日渐浮出水面。有的自然人将旅游风景区名称在几十个商品和服务类别上提出商标注册申请,不知意欲何为;有的企业将外地旅游风景区名称注册商标之后,一方面高价叫卖,另一方面恶意维权,企图排斥旅游风景区当地企业在经营活动中正当使用景区名称,由此引发了多起商标纠纷案件。另外,有的地方政府主管部门为了保护当地的旅游资源,也在鼓励当地企业将旅游风景区名称大量申请注册商标。

  为了妥善处理涉及旅游风景区名称的商标确权案件,正确引导企业的商标申请注册行为,并为制定审查标准提供参考资料,2006年10月中下旬,商标评审委员会组织人员分赴云南、四川、福建、安徽、湖南、江西等省开展专题调研。笔者接受领导指派,前往安徽省部分风景区调研,并对这次调研的整体情况进行了汇总与分析,撰写了《关于旅游风景区名称商标注册问题的调研报告》。需要说明的是,以下看法仅是笔者的个人观点,定有不成熟之处,希望业内同仁予以指正。

  实际上,以旅游风景区名称作为商标申请注册,并不是一件新生事物。鉴于旅游风景区名称具有知名度高、易于认读等特点,一直以来,很多企业就乐于选择其作为商标。一些历史悠久的著名风景区名称,在各个商品与服务类别上的商标注册情况已经是“遍地开花”。根据截止到2006年12月的商标检索结果,以旅游风景区名称作为商标的,在第39类3911组旅行安排等服务项目上,已经初步审定或注册的有216件,提出申请尚待审查的有177件。这样就使得这一问题具有了长期性与普遍性。由于我国《商标法》及《风景名胜区条例》中没有具体的条文加以规范,商标行政主管部门亦未制定出相应的审查标准。从审查实践来看,存在着尺度不一甚至前后矛盾的现象,人们的认识也莫衷一是,凡此种种,更增加了解决这一问题的艰巨性与复杂性。一般来说,旅游风景区属于公共资源,其名称当然也为全社会公知共用;而一旦在某个商品或服务类别上注册为商标,有关名称的法律性质就发生了变化,成为商标注册人的一项私权。那么,如何看待旅游风景区名称作为商标的显著性(或者说可注册性)?如何为此类商标权的取得与行使设定一个合理的边界?这就涉及到公益与私权之间的区隔、协调与平衡,涉及到公平竞争的市场经济秩序的建立、维护与促进。

  一、如何看待旅游风景区名称作为商标的显著性

  旅游风景区名称是否具有商标的显著性?对这个问题不能一概而论、简单地以“有”或“无”来回答,而应当结合商品或服务的具体情况进行具体分析。

  (一)关于在第39类旅游服务上的显著性问题

  商标的基本功能是区分商品或服务的提供者,相应地,注册、使用在第39类3911组旅行安排等项目上的服务商标,其功能也应在于区分提供旅游服务的不同市场主体。我国一些著名的旅游企业已经在第39类注册了商标,如“国旅”及“CITS”、“中青旅”及“CYTS”等。这些服务商标与注册人的字号或简称相同(从本质上说,服务商标与企业的字号具有同源性),在文字构成上具有一定的显著性,能够起到区分服务来源的作用,又通过商标注册人的长期使用,在社会上产生了很高的知名度,从而凝结了商标注册人的商业信誉,成为消费者选择旅游服务的重要媒介。

  旅游风景区的名称则有所不同。从来源看,它是历史的产物,其命名者或不可考、或已因久远而众说纷纭,无一定论;抑或是“集体智慧”的结晶,并非由现存的哪个人、哪家企业所创意,在这一点上与某些企业投资开发的公众游乐场所(如迪斯尼乐园)有所不同。从性质看,它是对某一旅游景点的固定称谓,是旅游风景区不可分割的组成部分,具有唯一性、不可替代性。从功能看,它向社会公众传达旅游风景区本身所承载的自然、历史、人文等各方面的信息。如果把“旅游”看作是一种商品,那么,旅游风景区的名称就相当于商品的通用名称。商品通用名称的作用是表明商品的种类、功能、用途,以区分商品的自然属性;旅游风景区名称的作用就是向消费者表明旅游服务的目的地与相应的内容,以区分此地与彼地的不同。

  基于以上分析,我们认为,对于第39类旅游服务而言,旅游风景区名称缺乏商标应有的显著性,不能起到区分服务来源的作用。例如,有的企业在第3911组旅行安排等服务上注册了黄山之旅商标,如果该商标用于有关前往安徽黄山风景区的旅游服务,就是直接表示了服务的内容;如果该商标用于前往其他风景区的旅游服务,又必然产生误导消费者的问题,本想去“黄山”旅游的消费者被带到了别的“无名高地”,一种受骗上当的感觉会油然而生。

  我国《商标法》第十一条第一款规定:“下列标志不得作为商标注册:(一)仅有本商品的通用名称、图形、型号的;(二)仅仅直接表示商品的质量、主要原料、功能、用途、重量、数量及其他特点的;(三)缺乏显著特征的。”《商标法》第四条规定:“本法有关商品商标的规定,适用于服务商标。”根据上述法律规定,在第39类旅游服务上,旅游风景区的名称是不得作为商标注册的。

  应当指出,仅仅由旅游风景区名称构成的标志,即使侥幸通过商标局审查而获准注册,也是难以在第39类旅游服务上行使“商标专用权”的。一方面,从消费者的认知来看,人们一般不会把旅游风景区的名称同某一个特定的从事旅游服务的企业联系在一起,该标志也就不成其为商标;另一方面,该标志注册之后无法禁止他人在旅游服务上正当使用旅游风景区名称,其“商标专用权”的内容基本上等于零,所谓的注册商标将变得毫无意义。例如,天柱山是位于安徽省潜山县的国家4A级旅游风景区。2002年,福建某公司却在第39类旅游服务上将“天柱山”申请注册商标并于2004年获得注册。此后,该公司一边以100万元人民币的高价叫卖天柱山商标,一边向安徽省工商局要求天柱山地区的旅游企业在旅游服务上停止使用天柱山名称。这种异地企业抢注风景区名称的行为,具有利用商标注册牟取暴利、进行不正当竞争的企图,理所当然地引起了当地群众、旅游业经营者的强烈愤慨,也引起了地方政府和商标行政主管机关的高度重视,我国法律是绝不会纵容这种恶意注册行为的。

  应当明确的是,旅游风景区名称在第39类旅游服务上缺乏商标应有的显著特征,是由该名称本身的法律性质所决定的,是对所有市场主体而言的,在这个问题上,无论是本地企业还是异地企业均应一视同仁。在调查中我们发现,有的国有公司将旅游风景区名称注册为商标之后,免费许可辖区内国有企业使用,对辖区内其他非国有企业象征性收取许可使用费用。有一种观点认为,这样做既能有效保护旅游风景区名称,同时也不会对辖区内非国有的企业、个人合理使用旅游风景区名称造成太大限制。这种认识与做法是值得商榷的。从法律地位上说,国有公司是独立的企业法人,对包括注册商标在内的企业资产享有法人财产权(参见《公司法》第三条)。由国有公司出面注册,没有也不可能改变商标权作为私权的性质。相反,这种免费许可辖区内国有企业使用、对其他非国有企业“象征性”收取费用的做法,更有歧视非国有企业、打着公益的幌子实行地方保护主义、开展不公平竞争的嫌疑。企业拥有了注册商标专用权,就好比手擎达摩克利斯之剑,今天可以“象征性”地收取费用,他日一旦“依法”维权,其他非国有企业为之奈何?

  当然,旅游风景区所在地的政府、旅游企业和广大群众为风景区的开发、建设、管理与经营付出了巨大的人力和物力,他们振兴地方经济、发展旅游产业、维护劳动成果的愿望是完全可以理解的。但是,这并不能改变旅游风景区作为公共资源属于全民所有的地位。有关方面的投入与付出,主要应从门票、餐饮及其他商品与服务的销售收入中获得回报,而不应当在旅游服务上垄断风景区的名称。

  (二)关于在旅游服务之外的其他商品或服务上的显著性问题

  关于在第39类3911组之外的其他商品或服务上,旅游风景区名称是否具有商标显著性的问题,情况比较复杂,难以细述。概而论之,有一些商品或服务项目同旅游服务、同旅游风景区当地的自然与人文因素联系比较密切,如旅游纪念币、旅游工艺品、地方土特产、特色餐饮等,在商标显著性的判断上似应从严掌握;对于那些同旅游服务、同旅游风景区当地的自然与人文因素没有什么联系的商品或服务项目,在商标显著性的判断上则可以适当从宽。

  客观地说,在商标审查阶段,由于审查员所面对的商标信息的有限性,如果在旅游服务之外的其他商品与服务项目上试图否定风景区名称作为商标的显著性,往往缺少足够的事实依据,具有较大的难度。因此,如果某一风景区名称在具体商品或服务上不能起到商标的识别作用,并且妨碍了旅游风景区当地经营者正当使用该名称,或者容易造成消费者对商品来源的误认,有关单位或者个人可以在商标异议、争议程序中,请求商标行政主管部门不予注册或予以撤销。

  二、对相关问题的初步探讨与建议

  (一)旅游风景区名称作为集体商标、证明商标注册的可能性

  笔者在前面分析了旅游风景区名称作为普通商标的显著性问题,并认为,旅游风景区名称在旅游服务上缺乏商标应有的显著性,不宜由某一市场主体作为普通商标注册、独占。但从保护旅游资源、维护旅游市场秩序出发,如果不能通过某种机制对旅游企业的经营行为予以适当的监督与控制,容易造成“公共草场的过度放牧”现象,导致旅游风景区名称的滥用与丑化,客观上不利于旅游业的健康发展。从商标注册与管理的角度看,似可考虑由有关旅游行业协会出面,将旅游风景区的名称在旅游服务上作为集体商标或者证明商标申请注册,许可那些讲求诚信、商誉良好、符合标准、遵守规则的旅游企业加以使用,这样既有利于维护旅游行业的公平竞争秩序,也有利于消费者选择接受品质优良的旅游服务,从而使旅游经营者、广大消费者等各方面的利益都能实现最大化。这应当是一种比较理想的方案,但在目前情况下,旅游行业协会的组织与运作,牵扯到法律依据、管理体制等诸多方面的问题,还有待于进一步研究、论证。

  至于一些旅游风景区的土特产品,如果其特定质量、信誉或者其他特征,主要是由该地区的自然或人文因素所决定,符合地理标志保护的条件,则可以由该地区的团体、协会或者其他组织将含有风景区名称的地理标志作为集体商标或证明商标申请注册。运用地理标志保护土特产品、促进地方经济发展,是支持“三农”的重要举措。通过《商标法》保护地理标志,则是我国在加入世贸组织时作出的庄严承诺。这个问题值得我们高度重视、深入思考。

  (二)关于旅游风景区名称的合理使用问题

  商标显著性(或者说可注册性)的判断,涉及到公益与私权的划分与平衡;同样,商标专用权的维护,也涉及到公益与私权的划分与平衡。旅游风景区名称注册为商标之后,就会发生该名称的合理使用问题。

  1999年,商标局曾依职权主动撤销了巴东县三峡旅行社在第39类“旅游观光业、旅游陪同”等服务项目上注册的长江三峡、三峡、大三峡商标。商标局撤销决定认为:“长江三峡、三峡、大三峡均为公众熟知的旅游景点名称,巴东县三峡旅行社以享有该商标专用权为由禁止他人在旅游服务上合理地使用上述字样,侵害了社会公共利益,在社会上造成了不良影响,违反了《中华人民共和国商标法》(注:系修改前的《商标法》)第二十七条第一款的规定。”

  在商标局作出上述撤销决定的时候,我国《商标法》及其《商标法实施细则》中还没有关于合理使用的规定。修改后的《商标法实施条例》第四十九条规定:“注册商标中含有的本商品的通用名称、图形、型号,或者直接表示商品的质量、主要原料、功能、用途、重量、数量及其他特点,或者含有地名,注册商标专用权人无权禁止他人正当使用。”一般来说,旅游风景区的名称就是一种地名,因此根据上述规定,如果有人把旅游风景区的名称注册为商标,其商标专用权的行使将会受到一定的限制,主要表现在其不能禁止他人在地名的含义上,或者作为表示商品质量等特点的文字正当使用旅游风景区的名称。在前述天柱山商标案件中,一方面,我们有充分的理由对该项商标权利的有效性提出质疑,另一方面,该商标注册人排斥当地旅游经营者正当使用风景区名称的行为也是没有任何法律依据的。

  三、小结

  我国加入世界贸易组织以来,市场经济蓬勃发展,社会公众的商标意识显著提高,商标注册申请量逐年迅猛增加。与此同时,商标资源的相对有限性日益凸显,商标注册与实际使用相背离已经成为一种令人担忧的趋势,我国的商标法律秩序出现了失衡的现象,以旅游风景区名称注册商标所产生的问题就是其中的一个缩影。能否妥善处理有关商标权属纠纷,及时制止恶意抢注旅游风景区名称的行为,能否正确引导旅游企业及其他市场主体依法注册与保护商标,其意义与影响绝非仅限于个别地区、个别行业、个别单位、个别案件,而是一个关系到我国旅游产业发展的全局,关系到市场经济健康、有序运转的重大课题,商标行政主管机关以及广大商标法律工作者,肩负着维护市场主体商标权益、维护消费者利益、维护公平竞争市场秩序的神圣职责,绝不能对此等闲视之。

 

  相关链接

  “九寨沟”网上叫价120万元

  在中国商标在线的“商标转让”一栏中,九寨沟商标的标价为120万元。这件被叫卖的九寨沟商标注册在第30类(咖啡、白糖、蜂蜜、茶)商品上,是1998年7月由成都市的一家副食品经营部注册的。

  在该网站,四川另一风景区黑竹沟商标也正在出卖,只不过价格比九寨沟商标低得多,标价为12万元。这件商标的类别为第34类(香烟的附属产品,包括打火机、烟灰缸等),是2004年3月由成都的一名自然人注册成功的。

  四川某知识产权事务所有关人士透露说,风景区“都江堰”的名称也被注册为商标,正在该所转让,价格为120万元。

  门头沟景区商标多被抢注

  北京市门头沟区工商部门透露:目前该区13个旅游风景区没有一件注册商标,10个农业旅游观光示范园也只有3件农产品商标,而门头沟区最具特色的农家乐旅游商标也是空白。

  北京市范围内以门头沟风景区名称注册商标的共有16件,其中只有5家来自门头沟区的企业取得了6件商标的所有权,其余均被区外企业注册。像潭柘寺、戒台寺等享有盛名的文化遗产和旅游胜地名称,目前还没有采取保护措施。

  湖南著名景点集体“遭劫”

  南岳衡山、岳阳楼、岳麓山、洞庭湖等湖南省内的名山胜水被两名自然人全数抢注为旅游服务类商标,经媒体批露后,在湖南省内掀起了轩然大波。

  这些商标的申请人是北京大学法学院的罗英和罗勇,申请注册的服务项目包括旅行社(不包括预定旅馆)、安排游艇旅行、观光旅游、旅游安排、旅行预定、运输等10大项。被抢注的旅游景点包括长沙市的岳麓山、大围山、湘江风光带、浏阳河风光带、黄兴路步行街、贾谊故居、火宫殿、沩山,岳阳市的洞庭湖、岳阳楼、张谷英古建筑群、龙窖山、五尖山、大云山、药菇山,衡阳市的南岳衡山,娄底市的大熊山,郴州市的苏仙岭、五盖山,永州市的舜皇山,湘西自治州的里耶秦简。除上述旅游景点外,还有楚湘文化和湖湘文化两大富有历史内涵和旅游价值的文化名称也遭抢注。

  浙江两申遗古镇地名被抢注

  浙江已申报世界文化遗产的两个千年古镇——西塘、南浔,其名称被杭州盖洛普企业管理咨询公司抢注成商标。

  西塘是嘉兴市嘉善县一个水乡古镇,南浔为湖州市郊一文化名镇,两镇都被列入浙江省第一批申遗名单。近年,两地先后成立古镇旅游发展有限公司,整体开发古镇旅游。正当两地公司准备去注册商标时,却被告知这两件商标已被杭州盖洛普企业管理咨询公司在第39类即观光旅游类抢注。除了西塘和南浔外,该公司还注册了双溪商标,后者是杭州余杭区以漂流出名的风景点。

  商标“高手”围猎“三星堆”

  在古蜀国都邑——四川广汉,很多东西都使用“三星堆”这个名称,很多行业都注册了三星堆商标。工商部门提供的信息表明,已经注册三星堆商标并生产产品的有近30个大类、几百种产品,涉及旅游服务、旅游产品开发、酒业、药业、铝业、农资、化工等,商标所有人无一例外都是私营企业或个人。

  一企业花费百万抢注景点商标

  湖北襄樊一外企近两年来申请注册了600多件旅游景点类商标,武当山、神农架、东坡赤壁、华中第一峰、大九湖、九路寨、老君山、百岁溪等著名景点都被其收入囊中。这家公司为此已花费了120万元注册费,且基本上都是从商品到服务的全类注册(45类)。据称,该公司准备将这些商标作为一种投资,以后可用于开发,也可用于交易。