法国莫图尔公司在第４类工业用油等商品上向商标局提出“马达乐”商标申请，被商标局以“该商标直接表示了商品的功能用途等特点”为由予以驳回。莫图尔公司不服申请复审。

　　莫尔图公司称：工业用油的使用和用途十分广泛，并不简简单单用在马达上，是使机器拥有能量、能源，维持工作的正常进行。“马达乐”只是一种间接暗示，并没有直接表示商品的功能和用途。同时“马达乐”还可以读成“马达乐（ＹＵＥ）”，显然与表示商品功能和用途相差很远，不能简单臆测。

　　商标评审委员会经过评议，认为申请商标“马达乐”并没有直接表示其指定使用的“工业用油”等商品的功能，可以初步审定并公告。